Datenschutz

Datenschutzerklärung

Diese Erklärung informiert Sie darüber, welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten, wenn Sie gethugo.ca / gethugo.de nutzen, auf welcher Rechtsgrundlage dies geschieht und welche Rechte Sie haben. Die Website ist datensparsam gestaltet: Schriften und Medien werden selbst gehostet, es gibt keine Werbung und kein Tracking durch Dritte.

Zuletzt aktualisiert: Juli 2026

Verantwortlicher

Wer für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf dieser Website verantwortlich ist, hängt von Ihrer Region ab.

Verantwortlich für Besucher in der EU / im EWR

oceans GmbH

Lindenweg 2
04668 Grimma
Deutschland
Datenschutz-Kontakt
datenschutz@oc-ans.com

Werden Sie von der cloud&more Inc. (Kanada) betreut, ist diese verantwortlich; die Verarbeitung richtet sich nach dem kanadischen PIPEDA und der Datenschutzerklärung von cloud&more.

Aufruf der Website (Server-Logfiles)

Diese Website wird auf einer Infrastruktur der cloud&more Inc. in Kanada betrieben. Bei jedem Aufruf erfasst unser Server automatisch technische Daten, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, die abgerufene Datei bzw. Seite, die zuvor besuchte Seite sowie Typ, Version und Betriebssystem Ihres Browsers.

Diese Daten werden verarbeitet, um die Website zuverlässig auszuliefern und vor Missbrauch und Angriffen zu schützen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (unser berechtigtes Interesse an einer sicheren, funktionsfähigen Website). Logeinträge werden gelöscht, sobald sie für diese Zwecke nicht mehr erforderlich sind, in der Regel innerhalb von 14 Tagen, sofern nicht ein konkreter Vorfall eine längere Speicherung erfordert.

Kontaktformular

Wenn Sie uns eine Anfrage senden, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten: Name, E-Mail-Adresse, Unternehmen, Anzahl der Nutzer, Branche, Ihre Nachricht, die von Ihnen zusammengestellte Hugo-Produktauswahl sowie Ihre gewählte Sprache. Wir nutzen diese Daten ausschließlich, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und ein mögliches Angebot vorzubereiten.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrags gerichtet ist, andernfalls Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Zur Spam-Abwehr setzen wir ein verstecktes Feld und eine Prüfung der Ausfülldauer ein; beide verarbeiten keine personenbezogenen Daten.

Ihre Anfrage wird uns per E-Mail zugestellt und nicht in einer Datenbank der Website gespeichert. Wir bewahren sie auf, bis Ihre Anfrage vollständig bearbeitet ist, und löschen sie anschließend, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (etwa nach Handels- oder Steuerrecht) entgegenstehen.

Webanalyse (Matomo)

Mit Ihrer Einwilligung setzen wir Matomo ein, ein Open-Source-Analysewerkzeug, das wir selbst auf einem eigenen Server hosten (statistics.cloudandmore.ca). Ihre Daten werden nicht an Dritte wie Google weitergegeben. Matomo hilft uns zu verstehen, wie die Website genutzt wird, um sie zu verbessern.

Matomo setzt Cookies in Ihrem Browser (z. B. _pk_id, Laufzeit bis zu 13 Monate, und _pk_ses, Laufzeit 30 Minuten) und verarbeitet: die von Ihnen besuchten Seiten, die Verweildauer, die aus Ihrer IP-Adresse abgeleitete ungefähre Region, Ihr Gerät und Ihren Browser sowie die verweisende Seite.

Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TTDSG. Die Analyse wird erst nach Ihrer Zustimmung geladen; lehnen Sie ab, werden keine Analyse-Cookies gesetzt. Ihre Auswahl können Sie unten jederzeit ändern. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung.

Cookies und lokaler Speicher

Unbedingt erforderliche Speicherung: Wir speichern Ihre Spracheinstellung, das Design (hell/dunkel) und Ihre Cookie-Auswahl im lokalen Speicher Ihres Browsers. Dies dient allein der von Ihnen gewählten Darstellung, wird nicht zum Tracking verwendet und bedarf keiner Einwilligung.

Analyse-Cookies: werden von Matomo nur nach Ihrer Einwilligung gesetzt (siehe oben).

Übermittlung in ein Drittland (Kanada)

Unser Hosting und die selbst gehostete Analyse laufen auf einer Infrastruktur der cloud&more Inc. in Kanada; personenbezogene Daten können daher dort verarbeitet werden. Die Europäische Kommission hat entschieden, dass Kanada für Empfänger, die dem kanadischen PIPEDA unterliegen, ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleistet (Angemessenheitsbeschluss 2002/2/EG vom 20. Dezember 2001). Die cloud&more Inc. unterliegt dem PIPEDA, sodass diese Übermittlung ohne weitere Garantien zulässig ist.

Datensicherheit

Diese Website wird ausschließlich über eine verschlüsselte TLS/HTTPS-Verbindung ausgeliefert, um Ihre Daten bei der Übertragung zu schützen.

Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Erklärung anpassen, um Änderungen der Website oder der Rechtslage abzubilden. Es gilt stets die hier veröffentlichte Fassung.

Ihre Rechte

Nach der DSGVO stehen Ihnen bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten folgende Rechte zu:

  • Auskunft über die zu Ihnen gespeicherten Daten (Art. 15)
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16)
  • Löschung (Art. 17)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20)
  • Widerspruch gegen eine auf berechtigtem Interesse beruhende Verarbeitung (Art. 21)
  • Widerruf einer Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3)

Zur Ausübung dieser Rechte wenden Sie sich an datenschutz@oc-ans.com.

Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Die für uns zuständige Behörde ist:

Die Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte
Devrientstraße 5
01067 Dresden
Deutschland
https://www.datenschutz.sachsen.de

Kontakt

Bei Fragen zu dieser Erklärung oder zu Ihren Daten schreiben Sie an datenschutz@oc-ans.com.